#SaturDye 12: Zauberwiese
[ Werbung | ad ]Erst Deutsch, dann Englisch.
First German, then English.
_________________________ [ DE ] _________________________
Ich freue mich sehr, Euch heute beim zwölften #SaturDye Alexandra und Hassan von Zauberwiese vorzustellen. Alexandra übernimmt den kreativen Teil an den Färbetöpfen und Hassan kümmert sich um die Technik, kaufmännisches und die Shop-Administration. Ein Dream-Team also.
Liebe Alexandra, lieber Hassan, es ist mir eine große Freude, Euch und Euer Label Zauberwiese beim heutigen #SaturDye begrüßen zu dürfen.
Alexandra, seit wann färbst Du/Wie bist Du zum Färben gekommen?
Im Jahr 2005 habe ich zunächst für mich selbst angefangen, Wolle zu färben. Ich wollte Socken für mich und als Geschenk stricken und fand irgendwie keine Wolle, die mir persönlich gut gefiel. Mit einem kg Sockenwolle und einem kleinen Färbeset fing es an.
Das hat dann den Menschen um mich herum so gut gefallen, dass ich noch mehr gefärbt habe. Diese Garne habe ich zunächst auf Kunsthandwerkermärkten angeboten und sie fanden Gefallen :-)
Was macht Dir am Färben besonders großen Spaß?
Dass kein Tag wie ein anderer ist, es gibt soviel zu experimentieren, zu bestauen und ich werde immer wieder auf's Neue überrascht.
Ich mag es, in Farbwelten abzutauchen und meine Ideen zu verwirklichen.
Wenn Du Deine Färbungen mit drei Worten beschreiben würdest, welche wären das?
bezaubernd, vielschichtig, inspirierend
Machst Du noch was neben dem Färben? Oder bist Du mittlerweile hauptberuflich Färberin?
Alexandra, seit wann färbst Du/Wie bist Du zum Färben gekommen?
Im Jahr 2005 habe ich zunächst für mich selbst angefangen, Wolle zu färben. Ich wollte Socken für mich und als Geschenk stricken und fand irgendwie keine Wolle, die mir persönlich gut gefiel. Mit einem kg Sockenwolle und einem kleinen Färbeset fing es an.
Das hat dann den Menschen um mich herum so gut gefallen, dass ich noch mehr gefärbt habe. Diese Garne habe ich zunächst auf Kunsthandwerkermärkten angeboten und sie fanden Gefallen :-)
Was macht Dir am Färben besonders großen Spaß?
Dass kein Tag wie ein anderer ist, es gibt soviel zu experimentieren, zu bestauen und ich werde immer wieder auf's Neue überrascht.
Ich mag es, in Farbwelten abzutauchen und meine Ideen zu verwirklichen.
Wenn Du Deine Färbungen mit drei Worten beschreiben würdest, welche wären das?
bezaubernd, vielschichtig, inspirierend
Machst Du noch was neben dem Färben? Oder bist Du mittlerweile hauptberuflich Färberin?
Wir, d.h. mein Mann und ich arbeiten hauptberuflich auf der zauberwiese
Färbst Du mit einer speziellen Methode?
Über die vielen Jahre habe ich mir verschiedene Färbemethoden angeeignet, die ich auch miteinander kombiniere. Wichtig ist mir dabei, der fachgerechte Umgang mit den Garnen und den Farben. Also z.B. eine sehr gute Fixierung, garnschonendes Färben und umweltfreundliche Färbeprozesse.
Wie kam es zu Deinem Namen „zauberwiese“?
Der Name entstand eines Abends im Familienkreis, wir wollten etwas Magisches, Zauberhaftes für unser Label finden und ich glaube, wir haben es gefunden :-)
Färbst Du mit einer speziellen Methode?
Über die vielen Jahre habe ich mir verschiedene Färbemethoden angeeignet, die ich auch miteinander kombiniere. Wichtig ist mir dabei, der fachgerechte Umgang mit den Garnen und den Farben. Also z.B. eine sehr gute Fixierung, garnschonendes Färben und umweltfreundliche Färbeprozesse.
Wie kam es zu Deinem Namen „zauberwiese“?
Der Name entstand eines Abends im Familienkreis, wir wollten etwas Magisches, Zauberhaftes für unser Label finden und ich glaube, wir haben es gefunden :-)
Wie sehr beeinflussen Dich Trends in der Strickszene? Zum Beispiel Speckles, Neon und Mohair, um nur drei zu nennen?
Es beeinflusst mich schon, und ich versuche auch, neue Dinge auszuprobieren. Dennoch halte ich auch sehr gerne an meinem eigenen Stil fest, der sich vor allem durch vielschichtige Färbungen mit feinen Übergängen in immer wieder neuen Farbkombinationen auszeichnet.
Gibt es eine bestimmte Farbe, die bei Deinen Kunden der Renner ist? Oder welche sind allgemein sehr beliebt?
Also grau geht immer ;-) weil es sich auch schön kombinieren lässt. Gerne werden Blau-Türkis-Petrol Töne gekauft aber auch Beeren-Mauve-Rosé Töne sind hoch im Kurs. Ich freue mich aber auch, für alle Farbvorlieben etwas zu haben, d.h. bei mir gibt es auch weniger begehrte Farben zu kaufen und wenn sich dann jemand darüber freut, genau seine Farbe zu bekommen, dann freue ich mich mit!
Und Du, hast Du eine bestimmte Lieblingsfarbe oder –färbung?
Da ich viel mit Farben zu tun habe, trage ich selbst oft am liebsten gedeckte Farben. Grau finde ich sehr schön, weil es so schlicht ist und mich beruhigt.
Wenn jemand Deine Wolle kaufen möchte, wo und wie kann er das am besten tun?
In unserem Onlineshop www.zauberwiese.com und in unserem kleinen Lädchen, die Öffnungszeiten stehen auf der Startseite des shops. Wir freuen uns sehr auf Euren Besuch auf den Wollmessen, an denen wir teilnehmen. Es ist immer schön, unsere Kunden persönlich zu treffen.
Was hast Du gerade für Aktionen laufen, die uns nicht entgehen dürfen? Oder welche Pläne hast Du für die Zukunft von Zauberwiese?
Wir haben einen neuen Onlineshop, den wir kontinuierlich erweitern möchten mit schönen Produkten und vielen neuen Färbungen. Weiterhin arbeiten wir ständig an neuen Überraschungen für Euch, wie z.B. Überraschungstüten und Garnsets
Vielen Dank, dass Du Dir die Zeit genommen hast, uns einen Blick hinter die Kulissen zu geben.
Alexandra und Hassan von Zauberwiese stellen sogar etwas für eine weltweite Verlosung zur Verfügung. Drei glückliche Gewinner können je einen Großstrang (jeweils knapp 300g pro Strang!) Softmerino Lace gewinnen.
100% Merino, Lauflänge 530m/100g - je Strang sind es 295g - also über 1.500m / Strang.
Gefärbt sind sie in einem leicht melierten TürkisPetrol.
Die Verlosung findet auf Instagram auf unseren beiden Kanälen @zauber.wiese und @feinmotorik.blogspot statt.
Du bist auch Handfärber*in und möchtest Dein Label im Zuge des #SaturDye vorstellen? Gar kein Problem, hier stehen alle Informationen dazu. Schick mir einfach eine E-Mail.
Und um die allgemeine Handfärber-Szene ein bisschen zu unterstützen könnt Ihr immer samstags unter dem Hashtag #SaturDye all Eure Projekte posten, die ihr gerade aus handgefärbter Wolle auf den Nadeln habt oder die Ihr schon fertiggestellt habt. Ich würde mich freuen, wenn Ihr mich auf Instagram markiert, dann kann ich Eure Beiträge auch sehen und teilen.
Und wer nochmal bei allen bisherigen #SaturDye Färber*Innen stöbern möchte, der findet hier eine Übersicht der bisherigen Teilnehmerinnen.
Copyright alle Bilder: Alexandra | Zauberwiese
_________________________ [ EN ] _________________________
Alexandra takes care of the creative part of the dye pots and Hassan takes care of the technical, commercial and shop administration. A dream team.
If you would like to visit Zauberwiese, you will find all links here:
Dear Alexandra, dear Hassan, it's a great pleasure for me to welcome you and your label Zauberwiese to today's #SaturDye.
In 2005 I started to dye wool for myself. I wanted to knit socks for myself and as a present and somehow I couldn't find any wool that I personally liked. It started with one kg of sock wool and a small dyeing set.
Then the people around me liked it so much that I dyed even more. I first offered these yarns on handicraft markets and they liked them :-)
What do you enjoy most about dyeing?
That no day is like any other, there is so much to experiment, to ponder and I am surprised again and again. I like to dive into worlds of colour and realise my ideas.
If you have to describe your colorways in three words, what would they be?
enchanting, complex, inspiring
Do you do anything besides dyeing? Or are you now a full-time dyer?
We, me and my husband, work full-time on the Zauberwiese
Do you dye with a special method?
Over the many years I have acquired various dyeing methods, which I also combine with each other. Important for me is the professional handling of the yarns and the colours. So for example a very good fixation, yarn-friendly dyeing and environmentally friendly dyeing processes.
What’s about your name Zauberwiese (Engl.: Magic Meadow)? Is there a story about it?
The name was born one evening in the family circle, we wanted to find something magical, enchanting for our brand and I think we found it :-)
How much do trends in the knitting scene influence you? For example, speckles, neon and mohair, to name just three?
It already influences me, and I also try to try new things. Nevertheless, I also like to stick to my own style, which is characterized by multi-layered colouring with fine transitions in ever new colour combinations.
Do you do anything besides dyeing? Or are you now a full-time dyer?
We, me and my husband, work full-time on the Zauberwiese
Do you dye with a special method?
Over the many years I have acquired various dyeing methods, which I also combine with each other. Important for me is the professional handling of the yarns and the colours. So for example a very good fixation, yarn-friendly dyeing and environmentally friendly dyeing processes.
What’s about your name Zauberwiese (Engl.: Magic Meadow)? Is there a story about it?
The name was born one evening in the family circle, we wanted to find something magical, enchanting for our brand and I think we found it :-)
How much do trends in the knitting scene influence you? For example, speckles, neon and mohair, to name just three?
It already influences me, and I also try to try new things. Nevertheless, I also like to stick to my own style, which is characterized by multi-layered colouring with fine transitions in ever new colour combinations.
Is there a certain color that is the best seller with your customers? Or which ones are generally very popular?
So grey always works ;-) because it can also be combined beautifully. Blue-turquoise-turquoise-petrol shades are popular but also berry-mauve-pink shades are very popular. But I am also happy to have something for all colour preferences, i.e. there are also less desirable colours to buy from me and if someone is happy to get exactly his colour, then I am happy too!
So grey always works ;-) because it can also be combined beautifully. Blue-turquoise-turquoise-petrol shades are popular but also berry-mauve-pink shades are very popular. But I am also happy to have something for all colour preferences, i.e. there are also less desirable colours to buy from me and if someone is happy to get exactly his colour, then I am happy too!
And you? Do you have a favourite color?
Since I have a lot to do with colours, I often prefer to wear muted colours myself. I think grey is very beautiful because it is so simple and reassures me.
If someone wants to buy your wool, where and how can they best do so?
In our online shop www.zauberwiese.com and in our little shop, the opening hours are on the homepage of the shop. We are looking forward to your visit at the yarn festivals we participate in. It is always nice to meet our customers personally.
Do you have any special projects running right now that we must not miss? Or what plans do you have for the future of Zauberwiese?
We have a new online shop, which we would like to expand continuously with beautiful products and many new colors. Furthermore we are constantly working on new surprises for you, such as surprise bags and yarn sets.
Thank you for taking the time to give us a behind-the-scenes look.
Alexandra and Hassan Zauberwiese even provides something for a worldwide raffle. Three lucky winners can each win one huge skein Softmerino Lace. 100% Merino, 530m/100g, 295g per skein - over 1.500m / skein. They are dyed in a slightly mottled turquoise teal.
Check out our two Instagram channels @zauber.wiese and @feinmotorik.blogspot.
And to support the general hand dyer scene a little bit you can always post on Saturdays with the Hashtag #SaturDye
all your projects which you are actually working on out of hand dyed
wool or which you have already finished. I would be happy if you tag me
on Instagram, then I can also see and share your posts.
And if you want to browse through all previous #SaturDye dyers again, you will find an overview of the previous participants here.
And if you want to browse through all previous #SaturDye dyers again, you will find an overview of the previous participants here.
Copyright all pictures: Alexandra | Zauberwiese