[ Werbung | ad ]
Erst Deutsch, dann Englisch.
First German, then English.
Na das passt ja. Die wilde 13 beim #SaturDye ist die wilde Heidi. Denn wild ist genau das Wort, das mir einfällt, wenn ich an Heidi denke. Wild, verrückt und bunt. Sie ist ein echter Farbklecks in der Strickwelt und macht das, worauf sie Lust hat. Und das ist auch gut so. :)
Ich glaube, ich bin vor über zwei Jahren auf Instagram über Heidi gestolpert. Ich weiß nicht mehr genau, was sie damals strickte, aber es war etwas von Westknits und das fand ich toll. Ich habe ja auch eine kleine bzw. größere Schwäche für des Meisters Designs.
Und mittlerweile ist sie sogar eine von Stephen Wests Teststrickerinnen. Wie cool ist das denn?? Heidi - RESPEKT!
So, und das ist Heidi, der herrlich wilde, bunte und verrückte Mensch hinter heidiyarnfiber, die jeden Strang liebevoll und individuell von Hand färbt:
Wie muss man sich Deinen Färbealltag vorstellen?
Wie gehst Du mit dem Thema sozialer und ökologischer Nachhaltigkeit beim Färben bzw. Auswahl der Materialien um?
Gibt es eine bestimmte Farbe, die bei Deinen Kunden der Renner ist? Oder welche sind allgemein sehr beliebt?
Und Du, hast Du eine bestimmte Lieblingsfarbe oder -färbung?
Ich liebe Sprenkel und sehr bunte Kombinationen.
Wenn jemand Deine Wolle kaufen möchte, wo und wie kann er das am besten tun?
Über meinen Onlineshop (heidiyarnfiber.de), nach Absprache bei mir zu Hause und des Öfteren auf Märkten/Basaren.
Was hast Du gerade für Aktionen laufen, die uns nicht entgehen dürfen? Oder welche Pläne hast Du für die Zukunft von heidiyarnfiber?
Meine Aktionen melde ich in meinem Shop bei Instagram und Facebook
Vielen Dank, dass Du Dir die Zeit genommen hast, uns einen Blick hinter die Kulissen zu geben.
Heidi von heidiyarnfiber stellt sogar etwas für eine weltweite Verlosung zur Verfügung. Ihr könnt drei handgefärbte Stränge Merino Single gewinnen. Und das Beste: der glückliche Gewinner darf sich die drei Farben aus den verfügbaren Strängen im Shop aussuchen.
Die Verlosung findet auf Instagram auf unseren beiden Kanälen @heidiyarnfiber und @feinmotorik.blogspot statt.
Du bist auch Handfärber*in und möchtest Dein Label im Zuge des #SaturDye vorstellen? Gar kein Problem, hier stehen alle Informationen dazu. Schick mir einfach eine E-Mail.
Und um die allgemeine Handfärber-Szene ein bisschen zu unterstützen könnt Ihr immer samstags unter dem Hashtag #SaturDye all Eure Projekte posten, die ihr gerade aus handgefärbter Wolle auf den Nadeln habt oder die Ihr schon fertiggestellt habt. Ich würde mich freuen, wenn Ihr mich auf Instagram markiert, dann kann ich Eure Beiträge auch sehen und teilen.
Und wer nochmal bei allen bisherigen #SaturDye Färber*Innen stöbern möchte, der findet hier eine Übersicht der bisherigen Teilnehmerinnen.
I am very happy to introduce you today at the 13th #SaturDye Heidi of heidiyarnfiber
Well, that figures. The wild 13 at #SaturDye is the wild Heidi. Because wild is the word that comes to mind when I think of Heidi. Wild, crazy and colorful. She is a real blob of colour in the knitting world and does what she wants to do. And that's a good thing. :)
I think I stumbled across Heidi on Instagram over two years ago. I don't remember exactly what she was knitting back then, but it was something from Westknits and I loved it. I also have a small or bigger weakness for the master's designs.
And now she is even one of Stephen West's test knitters. How cool is that? Heidi - RESPECT!
So, and this is Heidi, the wonderfully wild, colourful and crazy person behind heidiyarnfiber, who lovingly and individually dyes each skein by hand:
Wer schonmal bei heidiyarnfiber vorbeischauen möchte, der findet hier alle Links:
Ravelry (personal account)
Dear Heidi, it's a great pleasure for me to welcome you and your label heidiyarnfiber to today's #SaturDye.
Since when do you/how did you come to dye?
I started dyeing wool in 2018. As I have been knitting enthusiastically for over 40 years and am fond of unusual colours, I thought it was time to share this.
What do you enjoy most about dyeing?
Trying out new colour compositions and techniques. I also enjoy responding to the individual colour wishes of my clients and implementing them in the best possible way.
Do you just dye or spin/knit/crochet/weave your yarns too?
I also knit my self-dyed wool myself. I can also spin, crochet and weave but my passion is dyeing and knitting.
If you have to describe your colorways in three words, what would they be?
If someone wants to buy your wool, where and how can they best do so?
Via my online shop (heidiyarnfiber.de), by arrangement at my home and often at markets/bazaars.
Do you have any special projects running right now that we must not miss? Or what plans do you have for the future of heidiyarnfiber?
Heidi heidiyarnfiber even provides something for a worldwide raffle. You can win three handdyed skeins Merino Single. And the best part: the lucky winner can choose three colours from the available skeins in the shop.
Check out our two Instagram channels @heidiyarnfiber and @feinmotorik.blogspot.
Erst Deutsch, dann Englisch.
First German, then English.
_________________________ [ DE ] _________________________
Ich glaube, ich bin vor über zwei Jahren auf Instagram über Heidi gestolpert. Ich weiß nicht mehr genau, was sie damals strickte, aber es war etwas von Westknits und das fand ich toll. Ich habe ja auch eine kleine bzw. größere Schwäche für des Meisters Designs.
Und mittlerweile ist sie sogar eine von Stephen Wests Teststrickerinnen. Wie cool ist das denn?? Heidi - RESPEKT!
So, und das ist Heidi, der herrlich wilde, bunte und verrückte Mensch hinter heidiyarnfiber, die jeden Strang liebevoll und individuell von Hand färbt:
Liebe Heidi, es ist mir eine große Freude, Dich und Dein Label heidiyarnfiber beim heutigen #SaturDye begrüßen zu dürfen.
Seit wann färbst Du/Wie bist Du zum Färben gekommen?
Was macht Dir am Färben besonders großen Spaß?
Färbst Du nur oder spinnst/strickst/häkelst/webst Deine Garne auch?
Wenn Du Deine Färbungen mit drei Worten beschreiben würdest, welche wären das?
Seit wann färbst Du/Wie bist Du zum Färben gekommen?
Ich habe
2018 mit dem Färben von Wolle begonnen. Da ich seit über 40 Jahren begeistert
stricke und auf ausgefallene Farben stehe, dachte ich mir es ist an der Zeit
dies zu teilen.
Was macht Dir am Färben besonders großen Spaß?
Das Ausprobieren
neuer Farbkompositionen und Techniken. Zudem habe ich Spaß daran auf
individuelle Farbwünsche meiner Kundinnen/Kunden einzugehen und sie bestmöglich
umzusetzen.
Färbst Du nur oder spinnst/strickst/häkelst/webst Deine Garne auch?
Ich
verstricke meine selbstgefärbte Wolle auch selbst. Spinnen, Häkeln und Weben
kann ich auch aber meine Leidenschaft gehört dem Färben und Stricken.
Von Pastell
bis Farbenfroh mit und ohne Sprenkel.
Machst Du noch was neben dem Färben? Oder bist Du mittlerweile hauptberuflich Färberin?
Färbst Du mit einer speziellen Methode?
Wie kam es zu Deinem Namen „heidiyarnfiber“?
Wie sehr beeinflussen Dich Trends in der Strickszene? Zum Beispiel Speckles, Neon und Mohair, um nur drei zu nennen?
Hauptberuflich
bin ich als Pflegefachkraft tätig.
Färbst Du mit einer speziellen Methode?
Ich färbe
mit Dharma Säurefarben und bade die Wolle anschließend in Eucalan.
Wie kam es zu Deinem Namen „heidiyarnfiber“?
Ich wollte
das Produkt mit meinem Namen verbinden.
Wie sehr beeinflussen Dich Trends in der Strickszene? Zum Beispiel Speckles, Neon und Mohair, um nur drei zu nennen?
Ich achte
auf Trends, färbe aber auch nach eigenen Vorstellungen unabhängig dieser
Trends.
Meine
freien Tage verbringe ich in der Färbeküche.
Wie gehst Du mit dem Thema sozialer und ökologischer Nachhaltigkeit beim Färben bzw. Auswahl der Materialien um?
Ich
verwende nur Mulesing-freie Wolle.
Gibt es eine bestimmte Farbe, die bei Deinen Kunden der Renner ist? Oder welche sind allgemein sehr beliebt?
Aktuell
sind grüne Farbtöne sehr beliebt.
Ich liebe Sprenkel und sehr bunte Kombinationen.
Wenn jemand Deine Wolle kaufen möchte, wo und wie kann er das am besten tun?
Über meinen Onlineshop (heidiyarnfiber.de), nach Absprache bei mir zu Hause und des Öfteren auf Märkten/Basaren.
Was hast Du gerade für Aktionen laufen, die uns nicht entgehen dürfen? Oder welche Pläne hast Du für die Zukunft von heidiyarnfiber?
Meine Aktionen melde ich in meinem Shop bei Instagram und Facebook
Vielen Dank, dass Du Dir die Zeit genommen hast, uns einen Blick hinter die Kulissen zu geben.
Heidi von heidiyarnfiber stellt sogar etwas für eine weltweite Verlosung zur Verfügung. Ihr könnt drei handgefärbte Stränge Merino Single gewinnen. Und das Beste: der glückliche Gewinner darf sich die drei Farben aus den verfügbaren Strängen im Shop aussuchen.
Die Verlosung findet auf Instagram auf unseren beiden Kanälen @heidiyarnfiber und @feinmotorik.blogspot statt.
Du bist auch Handfärber*in und möchtest Dein Label im Zuge des #SaturDye vorstellen? Gar kein Problem, hier stehen alle Informationen dazu. Schick mir einfach eine E-Mail.
Und um die allgemeine Handfärber-Szene ein bisschen zu unterstützen könnt Ihr immer samstags unter dem Hashtag #SaturDye all Eure Projekte posten, die ihr gerade aus handgefärbter Wolle auf den Nadeln habt oder die Ihr schon fertiggestellt habt. Ich würde mich freuen, wenn Ihr mich auf Instagram markiert, dann kann ich Eure Beiträge auch sehen und teilen.
Und wer nochmal bei allen bisherigen #SaturDye Färber*Innen stöbern möchte, der findet hier eine Übersicht der bisherigen Teilnehmerinnen.
Copyright alle Bilder: Heidi | heidiyarnfiber
_________________________ [ EN ] _________________________
I think I stumbled across Heidi on Instagram over two years ago. I don't remember exactly what she was knitting back then, but it was something from Westknits and I loved it. I also have a small or bigger weakness for the master's designs.
And now she is even one of Stephen West's test knitters. How cool is that? Heidi - RESPECT!
So, and this is Heidi, the wonderfully wild, colourful and crazy person behind heidiyarnfiber, who lovingly and individually dyes each skein by hand:
Wer schonmal bei heidiyarnfiber vorbeischauen möchte, der findet hier alle Links:
Ravelry (personal account)
Dear Heidi, it's a great pleasure for me to welcome you and your label heidiyarnfiber to today's #SaturDye.
I started dyeing wool in 2018. As I have been knitting enthusiastically for over 40 years and am fond of unusual colours, I thought it was time to share this.
What do you enjoy most about dyeing?
Trying out new colour compositions and techniques. I also enjoy responding to the individual colour wishes of my clients and implementing them in the best possible way.
Do you just dye or spin/knit/crochet/weave your yarns too?
I also knit my self-dyed wool myself. I can also spin, crochet and weave but my passion is dyeing and knitting.
If you have to describe your colorways in three words, what would they be?
From pastel to colourful with and without speckles.
Do you do anything besides dyeing? Or are you now a full-time dyer?
My main job is as a nursing specialist.
Do you dye with a special method?
I dye with Dharma acid dyes and then bathe the wool in Eucalan.
What’s about your name heidiyarnfiber? Is there a story about it?
I wanted to associate the product with my name.
How much do trends in the knitting scene influence you? For example, speckles, neon and mohair, to name just three?
I pay attention to trends, but also dye according to my own ideas independently of these trends.
How do I imagine your day-to-day dyeing?
Do you do anything besides dyeing? Or are you now a full-time dyer?
My main job is as a nursing specialist.
Do you dye with a special method?
I dye with Dharma acid dyes and then bathe the wool in Eucalan.
What’s about your name heidiyarnfiber? Is there a story about it?
I wanted to associate the product with my name.
How much do trends in the knitting scene influence you? For example, speckles, neon and mohair, to name just three?
I pay attention to trends, but also dye according to my own ideas independently of these trends.
How do I imagine your day-to-day dyeing?
I spend my days off in the dye kitchen.
How do you deal with social and environmental sustainability when dyeing or selecting materials?
I only use mulesing-free wool.
How do you deal with social and environmental sustainability when dyeing or selecting materials?
I only use mulesing-free wool.
Is there a certain color that is the best seller with your customers? Or which ones are generally very popular?
Currently, green shades are very popular.
And you? Do you have a favourite color?
I love speckles and very colourful combinations.
Currently, green shades are very popular.
And you? Do you have a favourite color?
I love speckles and very colourful combinations.
If someone wants to buy your wool, where and how can they best do so?
Via my online shop (heidiyarnfiber.de), by arrangement at my home and often at markets/bazaars.
Do you have any special projects running right now that we must not miss? Or what plans do you have for the future of heidiyarnfiber?
I announce my actions in my shop on Instagram and Facebook.
Thank you for taking the time to give us a behind-the-scenes look.
Thank you for taking the time to give us a behind-the-scenes look.
Heidi heidiyarnfiber even provides something for a worldwide raffle. You can win three handdyed skeins Merino Single. And the best part: the lucky winner can choose three colours from the available skeins in the shop.
Check out our two Instagram channels @heidiyarnfiber and @feinmotorik.blogspot.
You are also an indie dyer and want to present your label in the course of the #SaturDye? No problem at all, here is all the information. Just send me an e-mail.
And to support the general hand dyer scene a little bit you can always post on Saturdays with the Hashtag #SaturDye
all your projects which you are actually working on out of hand dyed
wool or which you have already finished. I would be happy if you tag me
on Instagram, then I can also see and share your posts.
And if you want to browse through all previous #SaturDye dyers again, you will find an overview of the previous participants here.
And if you want to browse through all previous #SaturDye dyers again, you will find an overview of the previous participants here.
Copyright all pictures: Heidi | heidiyarnfiber